
왕의 딸로 태어났다고 합니다(웹툰)
최근 수정 시각:
왕의 딸로 태어났다고 합니다 They Say I Was Born a King's Daughter | ||
![]() | ||
장르 | ||
작가 | 원작 | |
작화 | ||
출판사 | ||
연재처 | ||
연재 기간 | 2016. 01. 30. ~ 2025. 09. 16. | |
연재 주기 | 일 | |
이용 등급 | ||
스물여섯. 불미스런 사건으로 소박하지만 아름답던 연인
진수와의 사랑을 뒤로 하고... 새로운 세계에서 공주님으로 환생한 수희.
하지만 이곳은 남존여비가 팽배한 세상! 공주님에게도 예외는 없다!!
상희라는 이름으로 다시 환생한 그녀의 눈에 이 세상은
작은 것 하나하나 마음에 들지 않는다.
세상을 바꾸겠다는 당찬 포부와 함께 그녀의 앙큼한 반란이 시작된다.
웹소설과 마찬가지로 2016년 10월 4일부터 They Say I Was Born a King's Daughter란 제목으로 Tapas에 영어로 번역되었다.
転生したら王女様になりました란 제목으로 픽코마에 일본어로 번역되었다.
転生したら王女様になりました란 제목으로 픽코마에 일본어로 번역되었다.
원작의 부족한 부분이나 자극적인 요소를 순화하여 다시 스토리를 짜 이 각색 부분에서 굉장히 호평받고 있다. 특히 여적여 부분에서는 그냥 스토리만 바꾼 것이 아니라 캐릭터 특성 자체를 완전히 바꾼 것도 있다. 때문에 "그림체는 부족해도 스토리 때문에 본다", "원작은 성차별 요소가 많아서 웹툰이라도 본다"라는 독자들도 있다.
잦은 지각, 애매한 분량, 그리고 여러모로 떨어지는 작화로 비판받은 적 있다. 어딘가 묘하게 이상한 이목구비 및 얼굴형, 부족한 명암 표현, 부자연스러운 자세 표현 등 이렇게 하나하나 따지기 힘들 정도로 그냥 작화 자체의 수준이 영 떨어지는 편이다.[1]
1부 후기를 보면 작가 본인들도 이런 문제점을 인지하고 있는 모양이다. 위에 언급된 것처럼 그러나 결국 이게 문제가 되었는지 3부에서는 작가진이 변경되었다. 3부의 작가진은 마젠타블랙(그림), 팀 린치(각색)[2]으로 변경되었다.
다만 작가진이 바뀐 이후로도 혹평을 받고 있는데 "예전 작가의 그림체를 따라하려고 하다 보니 더 어색해진 것 같다"라는 반응이 대세다.
1부 후기를 보면 작가 본인들도 이런 문제점을 인지하고 있는 모양이다. 위에 언급된 것처럼 그러나 결국 이게 문제가 되었는지 3부에서는 작가진이 변경되었다. 3부의 작가진은 마젠타블랙(그림), 팀 린치(각색)[2]으로 변경되었다.
다만 작가진이 바뀐 이후로도 혹평을 받고 있는데 "예전 작가의 그림체를 따라하려고 하다 보니 더 어색해진 것 같다"라는 반응이 대세다.
![]()
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

