사이하테

사이하테(サイハテ, 마지막)은 코바야시 오닉스(小林オニキス)가 2008년 1월 16일에 니코니코 동화에 투고한 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다.

가사의 내용을 보면 단순히 떠나간 연인을 그리워하는 듯한 가사지만 검은색의 복장과 바치기 위한 꽃을 보면 알 수 있듯 상대방은 죽어서 떠난 것임을 추측할 수 있다. 그 외에도 개별적인 해석에 의한 PV 및 어레인지 버전 등이 여럿 만들어졌으며 우주개발을 테마로 한 작품은 サイハテ宇宙派라는 태그가 따로 붙어있다.

영상을 보면 포스트 모더니즘의 분위기가 매우 강하다. 코바야시 오닉스의 개인 앨범이나 홈페이지에도 그런 분위기가 느껴진다.

위에서도 언급되었지만 떠나간 연인을 그리워하는 가사로 이루어져있기에 정황상 제목인 사이하테는 마지막을 뜻하는 단어인 最果て의 가타가나 음차로 보인다. 그래서인지 사이하테라는 제목 번역은 오역이고 마지막이라고 번역해야 한다는 의견이 있다.

MORE MORE JUMP!가 커버할 것이라는 예상이 많았던 것과는 달리 25시, 나이트 코드에서.가 커버하게 되었다. 다만 곡조가 발랄하고 팝한 것과는 별개로 사별한 연인을 추모하는 아련한 노래이기에 니고의 커버를 예상한 쪽도 제법 있었다.[1]

864콤보에서는 꽃 모양아트가 나온다.

2014년에 소설화되었다. 작가는 코바야시 오닉스 본인이다. #

굿스마일 컴퍼니에서 이 곡을 모티브로 한 하츠네 미쿠의 넨도로이드로 발매되었다.